Nu căuta fericirea. Viața e tot atât de scurtă ca un suspin.
Țărâna lui Djemsid și-a lui Kai-Kobad
se-nvârtește în pulberea argintie pe care-o contempli.
Universul e un miraj. Viața – un vis.
din Catrenele lui Omar Khayyam, catrenul 62 (1945)
Sensul versurilor
Piesa reflectă asupra naturii trecătoare a vieții și inutilitatea căutării fericirii materiale. Sugerează că viața este scurtă ca un suspin și că totul este efemer.