Mai am puține zile, dar sper să am prilejul
să închin unui tiran ce vine
bietele mele versuri. Nu-mi va cere să-mi tai venele
ca Neron lui Lucan. Va dori o laudă spontană
izvorâtă dintr-o inimă recunoscătoare
și-o va avea-ndestul. Voi putea deasemeni
să las urme durabile. În poezie
ceea ce contează nu-i conținutul,
ci Forma.
Sensul versurilor
Piesa descrie un poet care, deși conștient de efemeritatea vieții, își propune să ofere laude unui tiran. Accentul este pus pe importanța formei în poezie, sugerând că aceasta transcende conținutul și asigură durabilitatea operei.