Mașina de tocat e-n funcțiune a spus ritos
escatologul ațâțat; ș-apoi cu voce-nceată
ca să ne consoleze: să sperăm că nu are
un cuțit prea tăios.
Poeții defuncți dorm liniștiți
sub epitafurile lor
și doar atunci tresar de indignare
când i-amintește un nerod de scrib.
Tot așa e și cu florile zvârlite la gunoi
dacă din întâmplare cineva le ridică.
Erau pornite toate în drum spre mama lor
spre nimenea acuma sau spre-un buchet gătit
legate cu o ață sau cu un staniol
și coșulețul de alături fără chiar bucuria
vreunui copil sau vreunui smintit.
Sensul versurilor
The poem reflects on the themes of death, the fleeting nature of life, and the potential for disillusionment. It juxtaposes the mechanical and the poetic, highlighting a sense of loss and the search for meaning in a seemingly indifferent world.