Nina Cassian - Gata de Adio Deși Crește Luna
Gata de adio, deși fierbe ceaiul, / Gata de adio, deși cântă vântul / o … →
Trecerea timpului
Tudor Arghezi - Apa Trecătoare
Zămislită nu se știe, pentru ce mâhnirii noastre, / Ai s-ajungi, fărâmă rece, curgătoare unde-albastre. … →
Ts Eliot - Moartea Prin Înec
Phlebas Fenicianul, mort de două săptămâni, / A uitat țipătul pescărușilor și cum se umflă … →
Lucian Blaga - Umbra Evei
Din dulcele chin, / din amara plăcere / ce între moarte ne poartă / și-nviere, … →
Lucian Blaga - Ulciorul
Pe masă îmi stă, durat din argilă, / ulciorul. În rostul ceramic așez uneori, / … →
Li Tai-Pe - Poetul Gândind Să Plece La O Ţiitoare
Să-ţi pierzi în cântec tinereţea toată / Irosind vremea, pe-o zi ca asta luminată, / … →
Friedrich Holderlin - Odinioară și Acum
Eram tânăr, dimineața era bucuroasă, / seara plângeam. Acum că sunt bătrân, / zilele vieții … →
Federico Garcia Lorca - Cântecul
Cât de greu îmi vine / să-ți dau drumul, ziuă, să pleci. / Te duci … →
Florența Albu - Luciditate
Ne vom îndepărta curând, / De-acum ne sunt buzele vechi / și vorbele nu-și mai … →
Kobayashi Issa - Cum Trece Timpul
Cum trece timpul / Monotonele clipe-s / Izvor de lacrimi →