Sohrab Sepehri – Existența Până la Sfârșit
La noapte / un vis ciudat / va deschide accesul la cuvinte. / Vântul va … →
Transformare
Traian Dorz – Cu Ce-Ai Rămas Din Flăcări
Cu ce-ai rămas din flăcări, mai bun decât erai / Când ai intrat în marea … →
Heinrich Heine – Stai și Asculți Sub Ramuri
Stai și asculți sub ramuri albe / Cum departe geme vântul / Și privești la … →
Richard Bach – Când Nava Spiritului Tău
Când nava spiritului tău / se ciocnește de stânca materiei, / stânca este / cea … →
René Char – Aleea Confidentului
Ea gâfâia. / Tu mergi ca un incendiu prin pădure, / Puma, iubitul meu, / … →
Rumi – El A Șoptit la Urechea Trandafirului și L-a Făcut Să Râdă
El a șoptit la urechea trandafirului și l-a făcut să râdă; / A vorbit pietrei, … →
Rumi – Iubirea Este Alchimia Estului
Iubirea este alchimia Estului. / Ca și norii, ascunde / Mii de fulgere. / Adânc … →
Rumi – Prin Tine, Iubito
Prin mine sunt ca arama, / Prin tine, iubito, sunt ca aurul. / Prin mine … →
Rumi – Până Când Nu Vei Deveni Pământ Sub Picioarele Maestrului
Până când nu vei deveni pământ sub picioarele Maestrului, / Nu vei putea conduce armata … →
Radu Cârneci – Ca Pasărea Voi Cânta, Ca Iarba Voi Crește
Ca pasărea voi cânta, ca iarba voi crește, / mă voi risipi ca ploile, ca … →