Ion Creanga – Capra cu Trei Iezi
Era odată o capră care avea 3 iezi. Iedul cel mare și cu cel mijlociu … →
Tragic
Firdousi – Moartea Lui Geamșid
După-aceasta, clocotit-a-n vuiet lung Iranul tot, / și din patru zări porniră hărțuieli și învrăjbiri; … →
Ionel Zeană – Balada Haiducului din Codrii Babadagului
I / De la Dunăre și Mare, / Din Măcin la Babadag, / Trece ca … →
Firdousi – 99 (105) Kei Kavus Întoarcerea Lui Rostam În Zabulistan
Oastea merse dinaintea negrului coșciug; cei mari / pulbere își presărară-n creștet și scurtară-apoi / … →
Ion Dodu Balan – Martiriul Crăișorului
Când l-au tras grofii pe roată, / L-a plâns românimea toată, / L-au plâns apele … →
Firdousi – XVIII Yezdegherd Mahui Suri Îl Ațață pe Bijan Să Pornească Război cu Yezdegherd. Șahul Își Găsi Loc de Scăpare Într-o Moară
Fost-a un erou a cărui faimă până-n depărtări / se-ntindea; era de baștini din Turan, … →
Ion Taloş – Meșterul Manole
Cei nouă zidari, / Nouă meșteri mari / Ei se socotea, / Ca ei să-mi … →
Firdousi – XV92 Goștasb Șahul din Kabul Sapă Gropile pe Locul de Vânătoare. Rostam și Zevare Căzură în Ele
Când Șeghad cu neferice stea purcese din Kabul, / șahul și plecă spre locul vânătoarei … →
Ion Caraion – Lord Randal
– Unde-ai fost, Lord Randal, dragul meu, copilul / meu cel chipeș? Pașii pe unde-ți … →
Firdousi – XVIII Yezdegherd, Yezdegherd Fu Înjunghiat De Către Morarul Koshro
Mahui Suri, vicleanul, când acestea auzi / de la fiul său, şi zise spre morar … →