Versuri corectate și adnotate
O navă cu pânze dispare în larg,De-abia se mai vede un vârf de catarg,Așa, ca o mână de om ce se-neacă.Pe țărm o femeie privește buimacă.Roiesc pescărușii și val după val,Tulind-o din mare se culcă pe mal.Iar stropii s-aruncă în pulberi ușoare,Spre bărcile-ntoarse cu fundul la soareȘi-odgoanele strânse grămadă pe furci,Să mângâie somnul hamalilor turci.Femeia … Citește mai mult
În rada portului X stau pe o scândură, mă uit la vapoare.O poetă foarte grasă mă mângâie pe mână cu o mânuță grasă,zice că mă știe foarte bine, că sunt aproape genial,că mi-a citit ultimele poeme într-o publicație olandeză,că l-a citit tot acolo și pe colegul meu, Maria Rilke, dar că nici nu se compară, … Citește mai mult
Stau pe cheiul din portȘi visez o lume de basmCu împărați și împărăteseȘi castele de mărgeaStau pe cheiul din portValuri se sparg într-un zgomot surdStau pe cheiul din portPort, aștept lumea de basmSoarele cu aur parcăPoleiește umbre lungi de valsTe ridică și coboarăÎntr-un uriaș balans, oooStau pe cheiul din portValuri se sparg într-un zgomot surd, … Citește mai mult
Emis, bărbat de douăzeci și opt de ani, venise-n portul sirianla bordul unui vas din Tinos,cu gând să-nvețe meșteșugul de parfumar.În timpul traversării, însă, căzu bolnav. Și-abiaajuns la țărm, se sfârși. Înmormântarea lui, foarte modestă,aici a avut loc. Nu mult-nainte de-a se stinge,îngăimase ceva despre „acasă… părinți împovărați de ani”.Dar nimeni nu știa cine erau,nici … Citește mai mult
Portarul acesta al tinereții mele și vasele în sărbătoare,E duminică; femeile împodobite de soareȘi jocul copiilor fericiți țipând cuvintePe care le asculți visător fără să vrei le înțelege.Simți că nicio plecare, nicio sosire nu tulburăAstă mulțime pașnică la ferestrele zilei,În depărtare o navă nemișcată. MareaFace un zgomot plăcut de stofe și de plante.Și mult ai … Citește mai mult
Din țara de miazănoapte vin păsări mari.În somn le auzi vuietul receprin arborii mari ca o liră de oase.În aerul vrăjmaș se spulberă cânteculrăgușit al matrozilorce se zoresc să plece.Să vezi în portul vechi dansul sloiurilor,să le asculți hohotul de sticlăși vaierul cumplit al catargelor.Aici vinul se-ncheagă și sparge vasele de lutși răsuflarea-n jertfe argintii … Citește mai mult
Sosesc corăbiile,Vino,Să le vedem cum intră-n port –Să le vedem cum, obosite de-atâta luptă cu furtuna,Își lasă ancorele grele să cadă una câte una,Așa cum fiecare parcă și-ar îngropa câte un mort!..Sosesc cu pânzele umflate,Ca niște sânuri de femeiePe care-o bluză pătimașă le-a-nvinețit de sărutări,Și parcă-aduc cu ele toată splendoarea vechilor serbăriÎn cinstea lui Neptun … Citește mai mult
În port, nici un vapor,Și-n larg,Nici fum, nici pânză, nici catarg!..Din Orientul plin de soare,De flori, de fructe aromateȘi de povești neterminate,Din Orientul plin de soareȘi maladii molipsitoareN-a mai sosit în port, de-azi-noapte,Nimic –Nici flori, nici fructe coapte,Nici opium, nici tutun de pipă..Nici aspirină pentru grip..În port e liniște,Și-n zare –Tot liniște (dar mult mai … Citește mai mult
Bate-un vânt rece din baltă, la Chilia-n portBate-un vânt rece din baltă, la Chilia-n portSă vezi stuful cum se înalță, să-l mai tai nu poțiSă vezi stuful cum se înalță, să-l mai tai nu poți.La Chilia, la Tataru, ah, ce durerosBate Maromet cu paru, ah, ce durerosLa Tataru, la Chilia, vai, ce durerosBate Lungu cu … Citește mai mult
Emis – tânăr, douăzeci şi opt de ani –a ajuns în acest port sirian la bordul unei nave ateniene;planul lui era să înveţe tainele comerţului cu plante aromatice.Însă, bolnav pe toată durata călătoriei,a murit îndată ce a ajuns la ţărm.Înmormântarea lui sărmană s-a făcut aici.Câteva ore înainte să moară a murmurat cevadespre „acasă”, despre „părinţi … Citește mai mult