Anna Ahmatova - Visul Negru II
Ești mai tainic și mai nou mereu / Și îți sunt tot mai ascultătoare, / … →
poezie
Anna Ahmatova - Trecură Ani
Trecură ani și-au trecut și-acele / Cumplite răni făcute de război. / O, dulci poiene … →
Anna Ahmatova - Pictorului
Oare de ce se plimbă-n mintea mea / Mereu acele pânze alduite? – / Coroana … →
Anna Ahmatova - Testament
Iar se apropie ora pomenirii. / Eu văd, eu ascult, eu vă simt: / Și … →
Anna Ahmatova - Tu, Scrisoarea Nu-Mi Arde Zglobiu
Tu, scrisoarea nu-mi arde, zglobiu, / Până la capăt citește-o, cuminte. / Nu mai vreau … →
Attila Jozsef - Perla
Stea de perlă, ce lucește, / Curge, ca ciobul de perle, / Ca strugurii-n ciorchină, … →
Attila Jozsef - Cântec Zălud
(Együgyű ének). / Bărbat tânăr, de douăzeci de ani, de-un leat cu mine, / Îşi … →
Afanasii Fet - Izvorul (Traducere V. Bragagiu)
Între sat și dumbrava de munte / Râul panglica-și poartă curat, / Iar pe dom … →
Afanasii Fet - Și De Zorii Cu Ei Îți Aduc Fericire
Și de zorii cu ei îți aduc fericire, / Iar credința ta crește spre semnul … →
Afanasii Fet - Cununa Cui, Zeiței Frumuseții?
Cunună cui? Zeiței frumuseții? / Ori, din oglinda-I, întrupării amăgire? / În largu-le nu s-or … →