Giuseppe Ungaretti – XIII
Coborâtă din fermecătoru-i pisc / Dacă încă o dată ar fi să se mai iște … →
pain
Stephan Roll – Hieroglifa
Lacul, ca o cosmică lacrimă a serii, / tăcuse. / Semnul, cine i-l făcuse? / … →
Michelangelo – Madona Mea Vioaie și-ndrăzneață
Madona mea, vioaie și-ndrăzneață, / când îmi promite mult râvnitul bine, / cu ochii mă … →
Michelangelo – Când un Copac e Smuls din Rădăcină
Când un copac e smuls din rădăcină, / Desprins de sevele ce-l înalță, / Ori … →
Johann Wolfgang Von Goethe – Harpistul
Acel ce pâinea n-a udat / Cu-ale lui lacrimi și-n nopți pline / De chin, … →
Johann Wolfgang Von Goethe – Acel Ce Pâinea N-a Udat
Acel ce pâinea n-a udat / Cu-ale lui lacrimi şi-n nopţi pline / De chin, … →
Charles Baudelaire – Contemplare
Durere, fii-nțeleaptă, așteaptă liniștită. / Doreai să vină Seara; și uite-o că-i pe cale: / … →
Christian W Schenk – Sine Fine Dolorum
Nesfârșite, sfâșiate de durere, / culorile retrase-n alb și cenușiu / și-au strecurat penelul încă … →
Sappho – Trebuie Să Vă Reamintesc, Cleis
Trebuie să vă reamintesc, Cleis, / sunetele de durere / sunt necugetate în / casa … →
Swear – Only One
De zile-ntregi încerc să-mi găsesc alinarea, / Te-am privit atunci în ochi, sunt învăpăiat ca … →