Valeria Peter Predescu – O Făcut Tata Fântână

O făcut tata fântânăCu apă rece și bunăCine bea de dor se-alină,Se stâmpără la inimăTata singur o săpat-o,O zidit-o și-o gătat-oȘi cu lacrimi o udat-o,Mie-n seamă mi-o lăsat-o.Câți drumari pe drum or treceToți să beie apă receSetea să și-o potolească,Pe tata să-l pomeneascăC-o fântână o săpatȘi tare mult o lucratȘi-amu’ toate le-o lăsat.Tata, mama îs … Citește mai mult

Aurelian Andreescu – Valuri Albe (Cover Yellow River)

A trecut, vara a trecutDoar pescăruși pe plajă astăzi mai trec,Doar pentru ei peste ape se-ntrecValuri albeeee.Îi priveam hoinărind pe nisipȘi soarele părea de aur viuAu mai rămas lângă țărmul pustiu,Valuri albeeee.Valuri albe, înspumateTe mângâiau, te legănauValuri albe, fermecateȘi inima, fără glas îmi cântaȘi ori de câte ori de tine îmi reamintescParcă undeva în preajmă … Citește mai mult

Wang Wei – Senectute

Iarăși mă dorciolanele bătrâne.Cât de căruntși cât de jalnic sunt!Trăiesc aici uitat,de azi pe mâine,o frunzăîntre ceruri și pământ.Unde-ai rămas,o, patria mea dragă?În jur –flecari neistoviți și mulți.Nimic de-aceste vremurinu mă leagă:Curândmă voi însingura în munți.

Anica Ganțu – Pe Potecuța Frumoasă

Pe potecuța frumoasăA crescut iarba și-i deasă,S-a acoperit potecuțaPe unde venea mândruța,Că trecea în vale-n luncăSe ducea la fân să-l strângăCu strecătoarea-ntr-o mânăȘi-un ulcior cu apă bună.Uitași, mândro, potecuțaPe un’ te-aștepta neicuța,Uitași dragostea curatăȘi poteca de-altădatăLângă munții cei de piatrăUnde ne-am iubit odată,Acum totu-i numai floareDin vârf și până la poale,Muntele-i tot înverzit,Sufletul mi-e-mbătrânit.

Alex de la Orastie – Privesc Codru de Departe

Privesc codru de departe,În bătaia soarelui,Să-l colind ca altă dată,A-și mai vrea putere nu-i.Închid ochii și în minte,Mă revăd iarăși fecior,Ținând pușca bine-n mână,Îmbrăcat în vânător.Fă-mă, Doamne, tânăr iară,Cu vreo 10 ani măcar,Să-mi port pușca în spinare,Să colind prin codru iar.C-am ajuns în toamna vieții,Și prea singur am rămasDupă anii tinereții,Singur stau și plâng în … Citește mai mult

William Butler Yeats – După o Lungă Tăcere

A vorbi după-o lungă tăcere, e bine.Cei ce dragi ieri ne-au fost, ne sunt morți sau străini.Perdelele-s trase spre noaptea vecină.Abajurul alină-n odaie lumini.Discutăm despre Artă și Cântec, o temăsocotită supremă-ntre oameni savanți.Destrămare trupească e înțelepciunea.Tineri, noi ne iubeam, și eram ignoranți.Tr. Lucian Blaga

Anne Marie – 2002 (Română)

Întotdeauna îmi voi amintiZiua în care mi-ai sărutat buzeleCatifelateȘi s-a întâmplat pur și simpluNu, nu a fost niciodată mai bineDecât în vara anului 2002.Aveam doar 11 ani,Dar ne purtam ca adulțiiCeea ce și suntem acumBând din pahare de plasticCântând „Love is forever”Și cred e adevărat.Dansând în mijlocul păduriiPe capota unui Mustang vechi, unde cântamMelodii cu … Citește mai mult

Alex de la Orastie – Trece Șirul Anilor

Trece șirul anilor și mă doare inimaCă duc dorul munților care-i colindam cândvaEram fir de trandafir, umblam prin codru-n verzitPuneam floare la chimir, colindam neobosit. Refren:azi sunt singur prin ogradă, hainele-s vechi într-o ladăpușca-n cui a ruginit, am îmbătrânit (bis). Aveam ceată de băieți, tineri vânători din satDupă capre și mistreți, umblam ziua la vânatLa … Citește mai mult

Anne Sexton – Ce Este Asta

Înainte să intre înăuntruO văzusem de la fereastra bucătăriei mele,l-a urmărit cum se umflă ca un balon nou,l-am urmărit cum a scăzut și apoi a împărțitca ceva ce știu că știu –o pere spartă sau două jumătăți de lună,sau plăci albe rotunde care plutesc nicăierisau mâinile grase fluturând în aerul de varăpână când se pliază … Citește mai mult