Paul Celan – Pat de Zăpadă
Ochi, orbi ca lumea, în crăpătura morții: Eu vin, / formă dură în inimă. / … →
Versuri corectate și adnotate
Ochi, orbi ca lumea, în crăpătura morții: Eu vin, / formă dură în inimă. / … →
Azi am dormit până târziu, / m-a trezit o rază de Soare. / Vântul mi-aduce … →
Atâtea cioburi de sticlă în nisip / Atâtea cutii de conserve pe țărm / Atâta … →
Și / În timp ce toți copiii / De vârsta mea / Se jucau cuminți … →
Ah, obiecte cu strigoi în ele, / se aruncă în nisip un lanț de lemn, … →
Urme pe nisip se topesc sub valuri / Pe obraz mai simt mângâierea ta / … →
Vine vântul. / Vântul care piaptănă florile / și transformă florile în fluturi, / porumbeii … →
Poveste de iubire. / O poveste de iubire, la malul mării / Am construit, în … →
Soarele-i sus / Mai beau o licoare cu voi și-apoi m-am dus / Mă așteaptă … →
Soarele, / de plină vară / îşi lepădase căldura, / risipindu-şi razele fierbinţi / asupra … →