Johann Wolfgang Von Goethe - Veneția 1790 - 78
„Tu te ocupi cu botanica? Optica? Ce faci? / Nu-i de mai mare folos inimii … →
„Tu te ocupi cu botanica? Optica? Ce faci? / Nu-i de mai mare folos inimii … →
Sub Luna care se-ascundea, sfioasă, / Luând, pe cerul nopții, norii scut, / Se desprinsese, … →
Mi-aduce vântul / Miros de salcâm, / Miraje de pe-al viselor / Tărâm. / Luceferii … →
Primăvara mi-o petrec cu-ndrăgostiții / Vara zbor în gânduri mari – opuse / Toamna plec … →
Ferit de intemperii, / Grâul de toamnă / Recepționat la timp – / Este asigurat.. … →
Aceste spinări de munți / s-au culcat / în bezna văilor. / Nu mai e … →
Sunt a râurilor – / nu de azi, / de altădată, / cu sălcii, întotdeauna, … →
(1749-1832) / În traducerea lui Christian W. Schenk. / Peste piscurile toate / E tăcere, … →
Pașii mei, pe malul mării, / Se-ndreptau spre soare-apune, / Ca și gândurile mele / … →
Să plângem patul de flăcări, rozele de culcare, / Azi răsfoite cu pasiuni de ierbare. … →