Johann Wolfgang Von Goethe - Suleika II
Ah, apus cu-aripi stropite, / Cât le pizmuiesc de tare: / Căci prin tine-i pot … →
Natura
Johann Wolfgang Von Goethe - În Prezent Trecutul
Crini și roze-nrourate, / Când vin eu, cresc ca-n grădină, / Stânca naltă pare-n spate … →
Johann Wolfgang Von Goethe - La Un Răsărit de Lună Plină
Să mă părăsești vrei, lună? / Chiar acum ai fost aici, / Dar nori groși … →
Johann Wolfgang Von Goethe - Pe Vârfurile Toate
Pe vârfurile toate, / Pace; / Pe coame bate / Un vânt ce tace. / … →
Johann Wolfgang Von Goethe - Negreșit
Fizicianului. / „Natura înlăuntrul ei –” / O, filistine! – / „Nu lasă nici un … →
Johann Wolfgang Von Goethe - Înserarea Se Înclină
Înserarea se înclină / Și-acum toate-n zări se scurg; / Sus, în blânda lui lumină … →
Jose Eustacio Rivera - Cu Legănări Ușoare
Împrospătează vara cu legănări ușoare, / un palmier ce câmpul tăcut îl decorează; / Și … →
John Keats - Oda Melancoliei
Nu, nu pleca la Lethe, nici nu bea / Din vinul de-aconit otrăvitor; / Şi … →
Jorge Luis Borges - El
Văd ochii trupului strălucitoarea / Lumină-a soarelui şi mâna ta / Atinge fir de praf … →
Jorge Guillen - Dincolo
Pe zidu-acela, sub / Un soare pur ca mierea / Tivind, umbrind poiene / De … →