Johann Wolfgang Von Goethe - Cunoști Tu Țara
Cunoști tu țara unde lămâii înfloresc / În adâncimi de frunze-ngălbenesc, / Un vânt ușor … →
Natura
Johann Wolfgang Von Goethe - Viața Nouă
Se zbate-un fluviu din stânci să scape, / Cu Oceanul să se împreune! / Reflexe … →
Johann Wolfgang Von Goethe - O, Cum Luam Seama-nainte
O, cum luam seama-nainte la toate anotimpurile, / Primăverii-i uram bun venit. De toamnă dor … →
John Keats - Odă Lui Psyche
Ascultă, O, zeiță, tăcutul ritm păstrat / Prin dulce osteneală și amintiri străvechi, / Și … →
Jorge Luis Borges - Șaptesprezece Haiku-uri
Mi-au spus ceva / înserearea și muntele. / Am uitat ce. / / Noaptea adâncă … →
Jorge Guillen - Dincolo IV
Balconul și fereastra, / Câteva cărți, perete. / Nimic mai mult? Nimic. / Miracole concrete. … →
Jorge Guillen - Trandafirul
Trandafirul: claustrare, / Cea dintâi, de armonie, / Grea de liniști viitoare. / Privighetoarea-nsenină, / … →
Juan Gregorio Regino - Melci Cântători
În fiecare zi se-aud melci cântători, / sunt vocile rădăcinilor străvechi / ce se împletesc … →
Juana De Ibarbourou - Smochinul
Pentru că este aspru și urât, / pentru că toate ramurile sale sunt gri, / … →
Jack Kerouac - Albină, De Ce Te
Albină, de ce te / holbezi la mine? / Nu sunt o floare! →