Friedrich Holderlin - Jumătatea Vieții
Cu galbene pere atârnă / Și plină de sălbatice roze / Țara în ape; / … →
Natura
Friedrich Holderlin - Curtea Bisericii
Loc liniștit cu iarbă verde; / Culcați stau toți sub cruce, / Acolo mi-e prietenul, … →
Friedrich Holderlin - Pe Când Eram Copil
Pe când eram copil / Dumnezeu mântuise des / Strigătul și biciul oamenilor, / Atunci … →
François Villon - Bivolii
Domol se mișcă zeii nămolului fecund, / Le picură pe frunte amurgul luat în coarne, … →
Federico Garcia Lorca - Salcâm
Cine-a secerat / lujerul lunii? / (Rădăcini de apă / ne-a lăsat.) / Ce ușor … →
Federico Garcia Lorca - Cele Trei Foi
Sub frunza / de verbină / bolnav mi-e iubitul: / Doamne, ce durere!. / / … →
Federico Garcia Lorca - Gazelul Iubirii de O Sută de Ani
Pe ulițe urcă / cei patru flăcăi,. / ay, ay, ay, ay. / / Trei … →
Federico Garcia Lorca - Curent
Cei care merg / devin tulburi. / Apa curgătoare / nu vede stelele. / Cel … →
Federico Garcia Lorca - Melc
Mi-au adus un melc. / Vuiește-nlăuntru / marea de pe hartă. / Inima mea / … →
Federico Garcia Lorca - Copaci
Copacilor! / ați fost săgeți / din azur căzătoare? / Ce războinici cumpliți vă azvârliră? … →