Giuseppe Ungaretti – De Pe Aleea Din Vale
Puritatea munților / urcă iar / în globul / timpului / îmblânzit. →
natura linistitoare
Federico Garcia Lorca – Fragment Din Ploaie
Ploaia are un confuz mister al tandreței, o oarecare somnolență resemnată și atrăgătoare, o muzică … →
Lucian Blaga – Psalmistul
Când treci fără sandale pe sub tei, / porumbii adormiți pe streșini ciuruite / se … →
Li Tai-Pe – Pinul Cel Tânăr
Creștea lângă veranda / De sud, și-l admiram, / Un pin cu cetini dese, / … →
Li Po – Privesc la Cascada în Munții Lușani
După ceața vineție / Arde-apusu-n munți, departe / Și cascada argintie / O privesc cum … →
Li Po – Pinul Cel Tânar
Creștea lângă veranda / De sud, și-l admiram, / Un pin cu cetini dese, / … →
Li Po – Şopotul Apelor
Abia șoptește unda / În ceasul vesperal. / Își oglindește luna / De toamnă chipul … →
Fiodor Tiutcev – Ploaie De Primăvară
Îmi place vântul primăverii, / Adus de norul plumburiu, / Când fulgerul întâia oară / … →
Friedrich Holderlin – Plimbarea
Voi, păduri frumoase, alături, / Pictate sunteți pe cornișa verde / Care mă petrece, / … →
Alain Bosquet – Pentru Un Pic de Pace
Lăsați să cadă ploaia pe mâna-mi obosită; / și buzele să-mi treacă prin fructu-acesta dulce, … →