Konstantinos Kavafis – Muza

Nu spui minciuni, poete. Iar lumea plăsmuităde tine, adevăr e. Doar coardele de lirăștiu care-i adevărul: în toată-această viațădar ele călăuza cea singură ne sunt.Ești preot în slujirea divinului ce-ți detefrumos și primăvară. Cântările de mieredin gură-ți se revarsă. Comoară ești de mir– făgăduinți de aur, glas din înalt venit.Dacă pământul însă e-nvăluit în beznă, … Citește mai mult

Inno – Anima

Lasă-mă să-ți pictez ochii căprui în albastru de metilCu zâmbetul tău palid, sincer, ca de copilE un peisaj atât de macabru, a cui e vina?C-a dispărut întunericul când a pătruns luminaAnima, e așa de liniște că îmi aud gândulSunetul tău fin mă face să nu mai simt pământulCând gândul trepidează la orice cuvânt de mine … Citește mai mult

Ion Pillat – Scutul Minervei IX

IX.La Roma, când Horațiu prindea nemuritoarecadența ta în odă, când verbul suveranîl mlădia-n eglogă poetul mantuan,la noi ziceau din frunză păstori pe la izvoare.Dar să-ți înalț primește sonetul la picioare,ca să înfrunte ritmic al vremilor noian —când simt sub mână lira, pe fiecare anmai pură, mai pioasă și mai învingătoare.Din lutul țării mele mi-am ridicat … Citește mai mult

Benjamin Fondane – Muza

Într-un apus de soare veni de mine-aproape;În ochi filtra azurul și zvon curat de ape.Avea în glasul ei dulce ca notele de flaut.Copil – cercam zadarnic în ochii ei să cautNeînțeleasa taină ce-mi ascundea natura;O trestie bătută de vânt părea statura,Când ea c-un gest șăgalnic îmi potrivi pe gură,Cercând să suflu-n doină melodică și pură,Un … Citește mai mult

Anna Ahmatova – Muza

Când aștept venirea ei, târziu, în noapte,Mi se pare că viața de-un fir de păr atârnă.Ce sunt onoruri, tinerețe, libertateÎn fața musafirei cu flautul în mână?.Și iată intră. Aruncă pledul de pe mine,Mă privește atent cu ochii ca de zeu.O întreb: „Tu i-ai dictat lui Dante terțineDespre Infern?” Ea îmi răspunde: „Eu”.1924

Upceak feat Zane98 – Muza

Muza, muza, muza.. hmmO să te scap de bluză.. hmmCând lumina-i difuză.. hmmBuza mușcă buza.. ye! (X2)Pe pielea ta de catifea un strop de RojaBuzele roșu aprins asortate cu o ojăOchii safir, practică hipnozaOpiu pentru mintea mea vino dă-mi dozaDependent de tine ca de amfetamineDependent de nopți ce le-am făcut noi zileEu ca Ahile, tu … Citește mai mult

Walt Whitman – Cântecul Expoziției

Ascultă, Muză, lasă Ellada șiemigrează la noiRupe, te rog, acele povești prețuite afară din cale,Afacerea aceea cu Troia și cu-Achil mâniosul, sau cuEneas și călătoriile lui Ulisse,O tablă să bați, cu „Mutat” și „De închiriat”, susîn piscul Parnasului tău de zăpezi,Același aviz să-l repeți la Ierusalim, să-l atârnila porțile Jaffei și pe muntele Moriah,Așijderea și … Citește mai mult

Walt Whitman – Cântecul Universalului – 1

Vino, mi-a spus Muza.Să-mi cânți un cântec pe care nici un poet n-acutezat să-l cânte,Cântă-mi Universalul.În pământul acesta al nostru, larg cuprinzător,Printre atâtea lucruri butucănoase, rămășițe,și lepădături,Ascunsă în adâncul adăpost al inimii lui,Se află sămânța desăvârșirii;Din ea sălășluiește în fiecare viață o frântură maimică sau mai mare.Nimeni nu se naște fără ca această frântură săse … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 101 [Sonnet CI]

Trândavă Muză, ce-o să faci știindC-ai neglijat frumosul cel real?Frumos, real, de-al meu iubit depind,La fel și tu, și ești fără egal.Răspunde, Muză, poate n-o să zici,„Să colorez realul nu mă-ndur,Și cu penelul, ce-i frumos nu strici”,Dar oare ce-i desăvârșit e pur?Că e perfect, nu scoți niciun cuvânt?Tăcerea să n-o aperi, căci tu poțiSă-l ții … Citește mai mult