Gheorghe Tomozei - Tanit
Şi noaptea cade în odăi, Tanit, / tot ce-i pământ în mine-a adormit, / adoarme … →
Moarte
Gheorghe Tomozei - În Petto
Acest cap mărunt: / Mic dejun / Al călăului. / Și distileria / De cărți: … →
Gheorghe Tomozei - Ceea Ce-I Spun Oglinzii
Târâie-sabie, Scutură-lance, Clatină-moară / Sângeră-nuferi, Treieră-raze, / fii binevenit la masa mea, cavaler! / Aprinde-candelă, … →
Gheorghe Istrate - Ritual (Centru)
Miros a fluturi și a moarte, / lăstunii se ascut în întuneric, / noaptea se … →
Giorgios Seferis - Enkomi
Întins câmp și neted; de departe / se vedea / mișcare de brațe care sapă. … →
Giorgios Seferis - Primăvara După Cristos
Cu primăvara din nou / a îmbrăcat culori vii / și umblând ușor / cu … →
Giuseppe Ungaretti - Amintirea Ofeliei Alba
De voi, gânditori înainte de vreme, / Prea repede / Toată lumina deșartă fu băută, … →
Giuseppe Ungaretti - Țara
Ar putea fi o sclipire / De seceră, şi şuierul / Să se-ntoarcă şi să … →
Giuseppe Ungaretti - Sunt O Făptură
Ca piatra aceasta / de la San Michele / atât de rece / atât de … →
Giosue Carducci - Către Copaci
Umbrești culmi repezi, largi singurătăți, / Dar nu-mi ești drag, întunecat stejar: / Cu ramuri … →