Versuri corectate și adnotate
La miezul nopții să mă ocroteșticând vin cu măruntaiele vărsate,ca animalul blând, sfâșiatde colții celui mai puternic.O uriașă legendă mă acoperă.În trufie sunt frunze și făpturicare se schimbă în fiare.Ochi răi și rufe indecenteerau expuse la fereastra lumiiunde cu disperare am privit.Ești împotriva mea, disparilăsând în locul tău tăcere,și soiul de oameni care sarca și … Citește mai mult
Aici pe-aste ruine cu mândre suvenire,Privesc cum orizontul se umple de faclii,Cum luna în tăcere s-arată să inspireGândiri religioase-ai lui Apolon fii.Când tot doarme-n natură, când tot e liniștire,Când nu mai e mișcare în lumea celor vii,Desteaptă priveghează a mea tristă gândire,Precum o piramidă se-nalță în pustii.Ai mei ochi se preumblă pe dealuri, pe câmpie,Al … Citește mai mult
Afară e târziudupă miezul nopții – hău.iar în casă e atât de foarte devreme! –abia-abia începe să se lase trupul tău…
Seara este seara,Zboară speriat.Așa de lung,După aceea el vine aici.Simte suflul,Întotdeauna vrea mai mult.Iubire, vorbește despre iubire,Iubirea lui este în el. Miezul nopții este miezul nopții,Și ea plânge singură,Și visurile mor.Miezul nopții este miezul nopții,Și ea plânge singură,Și toți îngerii țipă noaptea. Copil, ea este un copil,Și zidește-ncet,Și lăcrimează în vânt.Rece, îi este foarte frig,Simte … Citește mai mult
Peste capitală plutește luminos siajul lunii;La râu, zece mii de maiuri lovesc rufele;Vântul de toamnă îmi poartă inima,Iarăși și iarăși, către Trecătoarea de Jad.Oh, când vor fi învinse armatele tătarilor,Iar soțul meu se va întoarce din lunga campanie!?
La ea veni-i spre miezul nopții.Dormea, iar luna luminaÎn geamul ei, − și plapumaAdăpostea un trup al sorții.Ea odihnea dormind pe spate,Cu umeri dezgoliți și grei,Iar fără griji, ca apa-n cadă,Stătea în somn viața ei.Versuri tălmăcite de Traianus
În miez de noapte ies din casă,Pe pământ pașii îmi sună înghețat,Stele-mpresură neagra grădină,Iar pe-acoperișuri – paie albind:Al nopții doliu dăinuind dungat.
Noaptea este la mijlocul drumului ei.PășescSub felinarele aprinseDe gândurile uriașelor hidrocentrale.Cad pe pământFoșnind durerosFrunze uscate.Dăruiți-mi ceva din gândurile voastre,Gânduri rotitoare în turbine gigantice,Voi, felinare ale miezului de noapte.
(Sărbătoarea Soarelui de miezul nopții)MidsommarEste Suedia în floareNoapteaCând Soarele se culcă cu LunaCând inimile se ridică la cerIar Dumnezeu își arată fața.Ion Miloș – Iubirea și alte iubiri – Institutul european
I.Dormi, felină obsedată de plăcerea de-a fi-nvinsă..A trecut de miezul nopții..Iar duetul senzualOrchestrat de fantezia unui HeliogabalPâlpâie-n finalul unei lumânări aproape stinsă.Dormi, felină cu ochi straniiȘi cu pleoape cercuiteÎn culori evocatoare de fanate clematite,Dormi, felină obsedată de plăcerea de-a fi-nvinsă..Culcă-ți capul pe risipa chiparoaselor striviteDe contururile-ți rozeTorturate,Și-amorțite,Și multiplicate-n visul unei Venere, desprinsăDin anticul bronz al … Citește mai mult