René Char - 159
Între cuc și făpturile furișe care am devenit noi, există o atât de mare afinitate … →
Melancolic
Eugenio Montale - Scrisoare Lui Bobi
Datorită multelor excluderi, / îți rămăsese atât cât să poți / cuprinde cu mâinile; și … →
René Char - (145)
O fericire care nu-i decât mare neliniște amânată. / O fericire albăstrită de-o admirabilă nesupunere, … →
Eugenio Montale - Corn Englez
Cântă cu grijă vântul / (amintind un scuturat de lame) / pe instrumentele copacilor, / … →
René Char - (154)
Poetul, susceptibil de exagerare, evaluează exact în timpul torturii. →
Eugenio Montale - De Ce Întârzii
De ce întârzii? Veverița în pin / bate de coajă coada ca o torță. / … →
René Char - Vom Rămâne Legați…
Vom rămâne legați, în ciuda îndoielilor și opreliștilor, / de iluzia aceasta presărată cu veselie … →
Eugenio Montale - Pupăza Hilară Pasăre
Pupăză, hilară pasăre calomniată / de poeți, ce creasta ți-o rotești / pe parul, la … →
René Char - Unei Seninătăți Crispate - * - 44
Împreună vom pune din nou Noaptea pe linia ei ferată: și vom merge, pe rând, … →
Eugenio Montale - Părăsind un Porumbel
Un alb hulub m-a coborât din stele / sub vârfuri unde cerul se-ncuibează. / Zori … →