Daniel Iancu – Veverițoiul și Veverițuca

Veveriţoiul şi veveriţuca,Se-ocupă cu joaca, cu zboru’ şi fuga.Se-aruncă săgeată în frunzişul desŞi uite-i cum intră, ba uite-i cum ies.Şi când zici că pică şi se prăbuşesc,Se-agaţă de-o creangă şi-apoi iar pornesc.Veveriţoiul şi-o veveriţucă,În a lor planare au dat peste-o nucă,Frumoasă şi verde, rotundă şi coaptă,În nucul cel mare, ce creşte la poartă.O singură nucă … Citește mai mult

Cantece pentru copii – Șoricelul Dominic

Șoricelul DominicDe statură foarte micÎntr-o zi s-a deghizatȘi în stup s-a furișatȘoricelul Dominic.S-a îmbrăcat ca o albinăLuând postul de reginăCăra mierea din stiveDucând-o la șoriceiȘoricelul Dominic.Dar văzând ce șiretlicFace domnul DominicRegina l-a obligatSă rămână deghizatȘoricelul Dominic.Și muncea ca o albinăToată ziua în grădinăIar de-atunci s-a învățatCă mierea nu-i de furatȘoricelul Dominic

Cabron feat Deliric1 – Palme Morale

Prima zi de școală, 15 septembrie, toamnaCopil îmbrăcat la patru ace și-o cataramăÎn palmă, un buchet de flori, e pentru doamnaÎncoronat în careu, cu spaimă, intru-n cazarmăE multă larmă, aduce liniște prima alarmăTotu-i nou, nu știam că voi folosi stiloul ca armăO voce calmă: să stai în banca ta, să nu vorbești neîntrebatCu tine vorbesc, … Citește mai mult

Catalin Condurache – Gramatica Păcii

Câta putere în brațul nostru zaceGramatica e deseori prea greaDe-o sută de războaie mari încoaceN-au fermele pe lume ce mâncaRefren:Inutilă gramatica blândăN-ai să poți să-i dresezi pe tunariDac-ți stau împotriva la pândăChiar profesorii tăi cei mai mariChiar profesorii tăi cei mai mari.Pe substantive, hainele săracePar biete într-un par de tinicheaDar hai să declinăm cuvântul paceSă … Citește mai mult

Jenny Hyun – Still Believe in Love (Română)

A fost o zi de varăCând am văzut lacrimi pe fața taAtunci am știut că până aici a fost timpul nostru.Momentul sfârșitului nostru, s-a întâmplat așa de repedeDar sărutul de „La revedere!” întotdeauna dureazăNu ar putea dispărea așa de repede, de aici.Chiar dacă nu mai ești de mult aici,Încă mai există ceva între noiChiar dacă … Citește mai mult

Jean De La Fontaine – La Cigale și la Fourmi (Greierele și Furnica)

Greierele și Furnica, traducere liberă de Marius Alexandru.De cu zori și până-n seară,Bucuros cu-a lui chitară,Vara-ntreagă a petrecut,Nici în cot nu l-a durut.Dar când iarna a venit,Când crivățul s-a pornit,Greierele, trist, flămând,S-a trezit speriat de-un gând!Ce mă fac eu până-n vară?Fără-o boabă de secară,Fără-o ramă, fără-o muscă,Vai, stomacul mi se uscă!Și se duse la vecina,Seara… … Citește mai mult

Stephen Crane – Înțeleptul Ținea o Prelegere Strălucită

Înţeleptul ţinea o prelegere strălucită.În faţa sa a puse două obiecte, zicând:„Să admitem că acesta e diavolul,Iar istălalt sunt eu”,Şi se-ntoarse cu spatele la clasă.Est timp, un elev poznaşSchimbă cu locul simbolicele lucruri.Întorcându-se, înţeleptul continuă:„Acum să zicem că diavolul va fi acesta,Iar eu, invers, istălalt”.Elevii din bănci se-njunghiau a râde,Bucuroşi de-atare joc confuz.Însă înţeleptul tot … Citește mai mult

Micu’ – Lecție

Născut în era nouă, dar trăind în cea veche,Stil de viață clasic, nimeni nu mă-ntrece,Eram confuz, dar acum știu ce se petrece,Viața mea are atâtea vieți ca o pisică, dar zece.M-am ridicat și am construit din nimic,Sunt un fel de magician, dublez tot și câștig,Nu îmi închipuiam deloc câte pot să fac,Dar cu timpul am … Citește mai mult

Mircea Manolescu – Dulăul și Ariciul

Un ditamai dulăul din nu ştiu care rasă,O specie-n tot cazul vestită şi aleasă,Tihnit într-o ogradă se încălzea la soare.Era pe la amiază, sau după, mi se pare.Cum sta aşa cu botul pe labele din faţă,Clipind spre trocul unde se bălăcea o raţă,Urechea lui atentă, cu vârful ridicat,Surprinse-n atmosferă un fâşâit ciudat.Când îşi întoarse capul, … Citește mai mult

Codu’ Penal – Lecție de Viață

S. N1Dacă ar fi să povestesc, aș povesti întruna,Eu narator, tu trădător, la fel zice și lumea,Ți-ai luat și tu o toală, și odată cu ea nasul pe sus,Ai uitat că ai stat în jeg, acum ai casă de lux,Acum ai bani, și târfe, da’ ce o să te faci când,Vei fute o târfă, și … Citește mai mult