Versuri corectate și adnotate
Numai tu, numai tuMă trezești când dormNumai tu, numai tuTerminai al meu somnȘi îți simt, și îți simtLimba ta pe gâtOchii tăi, ochii tăiMă privesc urât E târziu, e târziuNu vreau să mai iesMergem iar, mergem iarMâine-n părculețȘi îți văd, și îți vădPărul negru lucindEști superbă, ești superbăAtunci când te-ntinzi Mă aștepți, mă aștepțiSeara pe … Citește mai mult
Bate-o sfântul de lupoaie,Mă mănâncă ca p-o oaie,Fără să mă mai jupoaie,fără să mă mai jupoaie.Of, of, şi-aoleu,Arde sufleţelul meu!.Nu mă taie, ci mă rupe,Mă muşcă-n loc să mă pupeCine naiba să n-o scuipe,cine naiba să n-o scuipe!.Of, of, şi-aoleu,Arde sufleţelul meu!.Iar mândra de peste vale,Cu rochiţă şi paftale,Mă-ntâmpină după cale,mă-ntâmpină după cale.Of, of, şi-aoleu,Arde … Citește mai mult
Azi măicuța m-o certatFiindcă tot la joc am stat,La cusut ochii mă dor,Jocu-i mai ușor,Mărita-m-aș fără fricăCă-s frumoasă și nu-s mică,Că-s înaltă și voinică,Logodi-m-aș cu bărbat,Bună mi-s de sărutat,Dar nu știu s-aștern un pat.– Haida, fată, la ogor!– Ba, mamă, ochii mă dor!– Haida, copilă, la jucat!– Uite-acuși mă gat!Vara toată o trecutNici n-am tors, … Citește mai mult
Pilister, lăi pilister,Pilister va-ñi ti mărit.La cari, dado, la cariVa-ñi ti dau la araftulu.Nu-ñi voi, dado, araftuluCă-ñi mi-antsapă cu aculuVa-ñi mi-antsapă cu aculuVa-ñi mi-ansar ca draculu.Pilister, lăi pilister,Pilister va-ñi ti mărit.La cari, dado, la cariVa-ñi ti dau la picurar.Nu-ñi voi, dado, picurarPicurar tsăruhi azvarnaPicurar tsăruhi azvarnaNu yini acasă, mashi iarna.Pilister, lăi pilister,Pilister va-ñi ti mărit.La … Citește mai mult
Soacră mare cât un brad,Ieși o țâră până-n prag!Soacră mare, soacră mare,Pășește un pas ori doiȘi vină până la noiSă-ți dau colacul frumosCa și Fața lui Hristos!Colacul mi-i cam micuțC-o fost grâul cam răruț,Și colacu-i mititelC-o mers plugu-ncetinelCă cine-o ținut de coarneN-o putut merge de foame,Cine-o ținut de proțapN-o putut merge de beatȘi pe brazdă … Citește mai mult
Nană, de-atâtea oriTu te-ai jurat să moriCă tu nu m-ai mințit,Că alta n-ai iubit!Refren:Dar știi că nu-i așa,Nană, nu-i lumea rea,Bună ți-a fost minciuna,Nană, pupa-ți-aș gura!Nană, nu te juraCă Dumnezeu ți-o da,Nană, și tu să tragiCe altuia îi faci.Refren:Dar știi că nu-i așa,Nană, nu-i lumea rea,Bună ți-a fost minciuna,Nană, pupa-ți-aș gura!Iubește, nană-al meu,Ce vrea sufletul … Citește mai mult
(Fiatal asszonyok éneke).Ne-e pufoasă, ștrengară, rotundă bărbia,capul rotund, picioarele agile, frumoasă, dreaptă, albă spinarea,și ochii, și gura.Facem focul jucăuș-mlădiu, prăjim, fierbem,împletitura cozonacilor se face delicată, lucioasă, decum ni se-aprind obrajii.Evident, și vântul ne face avansuri, ne pipăie sânii delicați,ne mână-n joacă miresmele, ridică fustele rotate,le flutură.Curățăm, ștergem praful, ne-mpletim părul în coc,cu pași ușori îl … Citește mai mult
Colo jos în ulicioarăZace bădița să moară,C-o picat badea beteagDe ce-am zis că nu mi-i drag.Ar muri, dar nu se-ndurăC-ar mai vrea un pic de gură,Gură să se lecuiască,Să nu se mai prăpădească.Scoală, bade, nu muri,C-o fost gură și-a mai fi,C-o fost gură și mai esteLa fete și la neveste.Feciorul dacă-i feciorDe gură nu duce … Citește mai mult
Bădiță cu mândre multe,Cine foc să te sărute,Că eu, bade, aș fi vrut,Dar la rând n-am încăput.Strigătură:Că eu, bade, aș fi vrut,Dar la rând n-am încăput.Frunză verde baraboi,Ce stai, bade, așa drâmboi,Până ți-i te destrâmboiaCu altul m-oi săruta,N-oi trage-n nădejdea ta.Strigătură:Până ți-i te destrâmboiaCu altul m-oi săruta.Ioane, fecior frumos,Nu te mai ține fălos,Că la lucru … Citește mai mult
Joacă, joacă, bărbățele,Joacă și mândrele tele,Dar-ar boala nană-n ele,Mă prind și eu nană-n joc,Cărare fac pe mijloc.Cărare fac printre ele,Știu c-au fost mândrele teleȘi te iau să joci cu mineSă-și amintească de tine,Inima să le tresară,Să nu aibă somn diseară.Joacă, joacă, bărbățele,Joacă și mândrele tele,Joacă, țin capu-n pământ,Nană, ce or fi având?!Pe tin’ zic să … Citește mai mult