Ryōkan Taigu – Mândra Zăpadă
Mândra zăpadă / căzând în fiece zi / în jurul colibei. / Nici o urmă … →
Izolare
Gellu Naum – Căsătorit cu o Pasăre
Ca un copil cu urechile lipite de ceafă zăceam într-un pat. Din când în când … →
Giuseppe Ungaretti – Zi După Zi – 9
Înverșunatul pământ, înfricoșătoarea mare / Mă țin rupt de mormântul / Unde acum putrezește / … →
Palaghia Eduard Filip – Exilat
Orașului din muguri de lumină, / biet urs de pluș cu nas de marțipan, / … →
Eugenio Montale – Auto Sacramental
Nu era ușor să locuiești / în calul din Troia. / Eram așa de strânși … →
Hudii – Ploaia
Nu e nimeni pe drum, într-o perdea de fum / Văd doar fața mea palidă, … →
Recro – Povestea Unui Șobolan
Mă ridic din canapeaua de care-s de mult lipită, / Trec prin rânduri de gunoaie, … →
Rafael Alberti – Blestemata
Tot cernită, -n veci de negru / între patru ziduri, moartă, / și c-un văl … →
Ryu – Iremediabil
Privesc cu cearcăne nenumăratele insomnii, / Deci nu spun povești de adormit copii, / Că … →
Gellu Dorian – Închizi Fereastra și Zbori
Sunt cu mine tot timpul, aievea este un cuvânt prea / neîncăpător, tot timpul este … →