Francesco Petrarca – Sonetul V [Il Canzoniere]
O elogiază pe Laura inserând numele ei în versuri. / Când eu te chem șoptit, … →
Versuri corectate și adnotate
O elogiază pe Laura inserând numele ei în versuri. / Când eu te chem șoptit, … →
Sete nu-i, nici buză-atrasă / De această prospețime, / Și nici gând care se lasă … →
Pastel din humă răsărit petale / în culori de vis, ce nu poți reproduce, / … →
Garoafele din glastră, stând gata ca să moară, / Vorbesc de-o fată blondă cu fața … →
Le-a-nfășurat cu grijă, tacticos, / într-o mătase verde, prețioasă. / Trandafiri de rubin, crinii de … →
Doar goliciunii-asemenea, / A trupului tău zvelt, / Între lumini și aer / Ești simplu … →
În salturi sufletu-mi tresalt, / La fulg ce văd, în zbor penat; / E sol … →
Știți voi crinul ce străluce / În Vescopolis frumos? / Păru-i ca o rază dulce … →
A venit să citească; în fața lui, deschise, / vreo două-trei volume: istorici și poeți. … →
Fiorul care l-am simțit, / Mi-a fost de ajuns. / Chipul tău când l-am privit, … →