Li Po - Chuang Tzu și Fluturele
În vis, Chuang Tzu a devenit fluture, / Iar, la trezire, fluturele a devenit Chuang … →
În vis, Chuang Tzu a devenit fluture, / Iar, la trezire, fluturele a devenit Chuang … →
Simte că sufletul lui va muri asemenea unui fluture atras de lumină. / Cum sub … →
Luasem forma unui fluture, / Zburam peste grădina fermecată, / Ajunsesem din greșeală în fața … →
Floarea albastră. / Un flutur m-aș face ușor, / Mi-aș prinde acu’ aripi să zbor! … →
I-am dat drumul de la moarte / Şi, mă rog, priviţi la el – / … →
O ființă în formă de flutur / veni de pe lumea cealaltă / să mi … →
Mă uit în păsări / Ploua se uită în crivăț / Mă uit în soare … →
Ieri dimineața pe la ora șapte, / Când era încă aproape noapte / Și toți … →
Să apari în primăvară, să mori când mor și roze, / Să te înalțe-n ceruri … →
Primăvara să se nască, ca roza să treacă, / Pe-a zefirului aripi să înoate în … →