Omar Khayyam – Multă Vreme N-Om Fi-n Lume, Lumea Fi-Va Veșnic Lume
Multă vreme n-om fi-n lume, lumea fi-va veșnic lume. / După noi nu va rămâne … →
efemeritate
Giuseppe Ungaretti – Eternul
Între o floare culeasă și alta dăruită / Inefabilul neant. →
Omar Khayyam – Dacă-n Lume Sunt Statornic Pe-o Vecie De-o Clipită
Dacă-n lume sunt statornic pe-o vecie de-o clipită / e păcat să stau eu fără … →
Omar Khayyam – Trăind Astăzi sau Mâine-i Tot un Drac
Trăind Astăzi sau Mâine-i tot un drac. / O vară ai – cât vița pe … →
Paul Valery – Sufletul
Ne-ajuns neștiut, / Atâta sunt: iz. / Plutind și ucis / În vântul limbut! / … →
Omar Khayyam – Unde-A Băut Jamshyd Sub Trandafir
Unde-a băut Jamshyd, sub Trandafir, / Doar șerpi vin azi să doarmă în potir, / … →
Omar Khayyam – Să Cheltuim Averile Acum
Să cheltuim averile acum, / Înainte s-ajungem umbră, fum; / Țărână în Țărână – acolo … →
Leo Butnaru – Pauza
Venim în această lume / ca să murim; / plecăm din această lume / ca … →
Lucian Blaga – Lângă Un Fluture
Frumusețea ca și zborul și iubirea / de cenușe-și leagă firea. / De-i ștergi fluturelui … →
Luna Amara – Pene
Treză-n lumina caldă / Albă în așternuturi moi / Mă pierd în gustul tău / … →