Mar Verde – Nu

Îți simt privirea căutând-o pe-a meaDar ochii mei sunt pironiți în podeaCă nu vreau, nu vreau să te văd.Îți simt cuvintele cum îmi atingDoar palmele și apoi se stingCă nu vreau, nu vreau să te aud.Și poate e mai bine, e mai bine așaȘi poate e mai bine, e mai bine așa.Îți simt căldura buzelor … Citește mai mult

Costel Zăgan – Apocalipsa de Mână

Dragă 01 01 01 totul e 01ceea ce-ți doresc și ție 00dacă totuși 01 01 00 atuncio lăsăm 111 000 unii vormai fi 1+1 însă tot 0+0are sorți de izbândă dartrebuie să fie și 0+1alții 1+1+1 doar imposibilCei de 1 cât și cei de 0vor păstra distanța vitală.Altfel000 fără botnițăprocedură standard.Costel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂ … Citește mai mult

The Dada feat Alexandra Ungureanu – Ne Iubim

Stăm unul lângă altulDar unul fără altulRătăciți pe alt drumDoi anonimi ce-mpart doar patul.Eu pe tabletă și tu pe TVAșteptăm să treacă timpul repedeȘi-am ajuns să ne mințimChiar și atunci când ne privim.Și seara iar ne prindeÎn lipsa de cuvinteNe punem spate-n spateCa doi străini și poate-s.Prea multe vorbe care dorChiar dacă sunt banaleCe-ar fi … Citește mai mult

Holograf – Înger De-Aș Fi

I:Stai departe de mineStai departe de vrei să mă aiNu te apropia prea mult de lumea meaNu-ți face viața greaNu veni lângă mineNu veni dacă vrei să iubeștiNu te mai gândiMai bine ai fugi decât să te-amăgești. Refren:Înger de-aș fi tot nu m-ai prinde de aripiDin brațe ți-aș fugiDragostea mea tot nu ar fi pe … Citește mai mult

Rihanna – California King Bed

Piept la piept,Nas în nas,Palmă pe palmă,Mereu am fost atât de aproape.Mână-n mână,Deget la deget,Buze care-mi păreau a fi interiorul unui trandafir.Deci cum se face de-atunci când îmi întind degetul,Se simte mai mult decât distanța între noiÎn acest pat regal al CalifornieiSuntem despărțiți de 10’000 de mile.Mi-am pus dorințe-n stilul Californian acestor stele,Pentru ca inima … Citește mai mult

Eugenio Montale – Scrisoare Către Malvolio

N-a fost vorba niciodată de o fugă a mea, Malvolio,și nici măcar de un flaier al meu cu care să simt pericolulde la o mie de mile. Asta e o virtutepe care tu o ai și nu te invidiez fie și pentrucă n-aș putea să mă folosesc de ea.Nu,n-a fost vorba niciodată de o fugăci … Citește mai mult

Francesco Petrarca – Cantul I [Il Canzoniere]

Se lamentează că de când Laura și-a dat seama că o iubește a devenit mai distantă.Nici când e soare, nici când umbra vinetu vălul nu-l dai jos, o, doamnă,căci ai aflat dorința ce mă-ndeamnăși nu mai lasă alte pofte-n mine.Pe când gândirea mea era păzită,ce minții îi provoacă răni mortale,văzut-am fața ta de milă plină;dar … Citește mai mult

Ted Hughes – Cioara și Marea

A încercat să ignore marea,Dar aceasta era mai mare decât moartea, la fel cum era mai mare decât viața.A încercat să vorbească mării,Dar creierul i s-a blocat, iar ochii i-au tremurat ca în fața unei flăcări.A încercat să-și apropie marea, să și-o facă simpatică,Dar aceasta a ignorat-o – așa cum te ignoră un lucru neînsuflețit.A … Citește mai mult