Gheorghe Pitut – Fum (I)

Copil în gara mare,de unde răsare soarele pe oraș?Pricini de nepăsare adâncăascunde fenomenul,aici mai mult e noapte,adică nu se știe,tot pleacă și vin că noapteaabia deslușești cine și cum.Hai să aprindem focuri pe peron,să intre căldurăîn roțile pline de sloi;țânci în spinări,panere pline ce verdeață din sere,fete scurte și particulare în rochii foarte strânse, roșii,gesticulează … Citește mai mult

Giorgios Seferis – Sticle În Larg

Trei stânci, câțiva pini uscați, o capelă dărăpănată;și peisajul de mai sus se repetă:trei stânci ruginite având forma unei arcade,câțiva pini uscați, negri și galbeni,o căsuță pătrată cu tencuiala căzută.Același peisaj se repetă progresivpână la orizont, până la cerul care stăpânește totul.Aici am ancorat corabia ca să reparăm vâslele rupte,să bem apă și să dormim.Inexplorabila … Citește mai mult

Giuseppe Ungaretti – Puritate În Deșert

Un leagăn de aripi în fumîntrerupe liniștea ochilor.În vânt coralul se șlefuieștede-o sete de sărutări.Mă sting în zori.Mi se strânge viațaîntr-un ghem de nostalgii.Reflect azi punctele cardinale ale vremiicând aveam tovarășiși simț de orientare.Până la moarte la cheremul călătoriilor.Avem pauze de somn.Soarele îmi înăbușă plânsul.Mă acopăr cu o mantie călduțăde puritate.Din acest foișor de dezolarecad … Citește mai mult

Giuseppe Ungaretti – Perfecțiuni de Negru

Lui Andre Bretonpentru Muntele de Pietate.ecouride zgomotene ajungcâteodatăsuntem așa departede toateporumbeii umblăîncrezătoripe trotuarulpe care se culcă lunaîn mâinile talece tulburăantilope și-au sprijinit coapseleși își iau zborulnu rămâne decât un norce se risipeștecerul se face durca oțelul.casele aparși disparpână le pierzi din vederenimeni nu le știe drumul.alabastrul minaretelorlasă în aero dârăde iasomieun buluc de oamenidebarcăsforăitorprintre alte … Citește mai mult

Travka – Zborul

Zborul era perfect, egal, tăcutMortii în tranșee mâncau lutGândul le flutura hai huiPeste mireasa nimănuiLa colțuri viața vinde floriSe moare des, de 2 oriFiarele flămânzesc în eiStrada miroase tot a teiDragostea stă în aprozarO întâmplare e un zarDin gura-mi cântă câte-un cucNopțile plâng, și-apoi se ducCâmpul se pierde printre maciEu mă desfoi, tu te desfaciDomnul … Citește mai mult

Zaharia Stancu – Gol

Azi am bătut cu talpa în pământȘi nu mi s-a răspuns nici un cuvânt.Slăvile le-am lovit c-un stolȘi-au răsunat a gol.E gol ținutul; pare goală fațaAcestei lumi pe care-o sorb într-una,Și-mi pare fără sâmbure chiar oraÎn care mi se clatină sub frunte luna.

Robin And The Backstabbers – Bacovia Overdrive

Privește savantCu inima beată de iubire.Încă vie-n portbagaj se zbate șițipă o amintire.Cu inima ca harta unei lumiacoperite de ocean te aștept.Vine, auzi-l, vine. Suntem legațide șine.Degeaba. Degeaba.Nu e nimeni la volan.Sticle goale-n colivii,Când te faci mare ce vrei să fii?Ambreiaj. Lubrifiant. Stafii.Avem de toate. Tu tot nu vii.Cu inima ca harta unei lumiacoperite de … Citește mai mult