Du Fu - Noapte Cu Lună
În noaptea asta la Fu-chou, luna privește / Singurătatea din camera noastră. Iar copiii mei, … →
În noaptea asta la Fu-chou, luna privește / Singurătatea din camera noastră. Iar copiii mei, … →
Îmi aduc aminte, de-o poveste veche / Cu iubirea noastră, mai știi cum a fost? … →
Când trenurile nu mai pleacă de la gară / Iar avioanele nu se ridică de … →
De mult te uiți / spre mine / și nu mă recunoști. / Firește, / … →
M-ai dat, mamă, să fiu dată, / Numai să fiu măritată. / M-ai dat, mamă, … →
Totu’ e pustiu, e noapte. / Ascult durerea în șoapte. / Mi-e frig și nu … →
Îmi era urât de moarte pe a chinului cărare, / Când, iubito, deodată, te-am zărit … →
Am crezut doar că-mi ești dragă / Și că totu-i trecător, / Însă-acum când ești … →
EL: / Aș vrea să-ți spun că-am înțeles / Ce mult contează, ce mult înseamnă … →
Mi-a scris dintr-o cămăruță / de pe malul Senei. / Mi-a spus că ia lecții … →