Ruben Dario – Simfonie în Gri Major
În marea ca o cupă vastă plină cu-argint viu / se-oglindește tabla cerului zincată; / … →
ceata
Eugenio Montale – Bâile Din Luca
Între castane ce bufnesc / și-un geamăt de torent / ce sunetu-și unesc / inima … →
Rainer Maria Rilke – Livezi XXXVII
Adesea, mult înainte / sufletul – pasăre zboară; / un cer mai înalt, mai fierbinte … →
Eugenio Montale – În Fum
De câte ori nu te-am așteptat la gară / În frig, în ceață. Mă plimbam … →
Ion Caraion – Meșchinării
Timpul doarme sumbru-n ceață / pe un bolovan de gheață. / Sus în turn – … →
Ioan I. Ciorănescu – Ades Mi-Aduc Aminte
Ades mi-aduc aminte, iubito, că stăteam / În cețele gălbui de toamnă, în odaie / … →
Nicolae Nicolau – Elegie
Stins pâlpâie în juru-mi o calmă desfrunzire / Ca fluturări de pânze pe ostenite ape … →
Nikolaus Lenau – Ceața
O, negură cu pașii suri, / Lințoliul tău ți-l pui / Pe munți, și ape, … →
Nina Cassian – Ectoplasme
De când suntem amândoi jumătate ceață, / mâinile mele te străbat cu atâta blândețe, / … →
Kobayashi Issa – Și Astăzi Încă
Și astăzi încă / durând totuși în ceață… / micuța casă. →