Versuri corectate și adnotate
De zâmbirea ta eu mă încântȘi de-ți prind iar privirea seninăDe iubire, nu ție îți cânt,Ci îți cânt frumusețea divină.Cântărețul, se spune, în zoriTrilul său cu iubirea dezleagăFrumusețile blândelor floriCând le cântă cu inima-ntreagă.Însă ele doar tac mlădios,Căci e-o lege de când e pământul:Cântul nu poate fără frumos,Frumuseței nu-i trebuie cântul.
I. Ce frumoasă ești în primăvara,Cea mai minunată-ntre femei,Iezii pasc naframa ta ușoară,Tu, cu muguri, bluza ți-o închei. II. Ce frumoasă ești în prag de vară,Când miroși a mere ce se coc,Cerul în ființa ta coboară,Trupul meu din trupul tău ia foc. Ref. :Ce frumoasă ești în prag de iarnăCe frumoasă ești în prag de … Citește mai mult
[Akon]Când te vădRămân fără cuvinte de spus (OH OH)Nu te-aș părăsiPentru că tu ești genul de fată care mă face să rămân (OH OH).Se vedeau pe băieți încercândFetițo, nu vreau să te deranjezPentru că tu ești independentă și mi-ai atras atențiaPot să fiu tatăl copilului tăuFetițo, vreau doar să-ți arătCă ador ce faci aici,iubito. Refren:Te … Citește mai mult
De unde a izbutit Dumnezeu să aduneÎn aceste culori atâta minune?Poate-a pus urechea pe inima ierenilor şi le-a furatMătăniile încărcate de taine, la care nu s-a mai umblat.Ori poate mai de mult, atunciCând nu erau pe pământ fâneţe şi lunci,I-o fi fost urât şi lui acolo sus în cerŞi-a cobărât pe pământ, la Iara, în … Citește mai mult
Cred că un fir de iarbă nu-i mai prejos decât o stea care-și urmează calea,Că o furnică e la fel de perfectă ca un bob de nisip sau ca oul ciocănitoarei;Că broasca țestoasă-i o capodoperă sublimă,O dudă obișnuită – podoabă pentru cerești încăperi.Cea mai mică încheietură a mâinii mele iscă gelozia oricărui mecanism,Și un șoricel … Citește mai mult
Cum tatăl decrepit află plăcereCând fiul face lucruri tinerești,Și eu, lovit de soartă cu putere,Admir ce valoros, ce sincer ești;Căci dacă frumusețe, bunăstare,Naștere, minte bineînțeles,Sunt, separat și toate, ale taleIubirea mea pe ele o grefez:Nici jalnic, nici sărac, nici oropsit,Nu sunt cât timp substanță umbra taÎmi dă din abundență, mulțumit,De gloria ce-o porți voi profita.Ce … Citește mai mult
În cronici vechi, din vremuri ce-au apusCând voi citi de oamenii de ieri,În stihuri mândre, care s-au compusPentru domnițe dulci și cavaleri,Atunci, într-un înscris ce-a zugrăvitPicior și mână, buze și ochi calziUn vechi condei voi ști c-a preamăritCeva ca frumusețea ta de azi.Deci laudele lor sunt prorociriAle acestui timp când tu trăiești,Căci n-au știut c-ai … Citește mai mult
Tânăr, frivol – cusur unii-ți găsesc;Alții te văd seducător, blajin;Cusururi, haruri – mulți le îndrăgesc,Tu faci virtuți din tot ce e meschin.Și-așa cum un inel obișnuitPe-un deget de regină-i prețiosOrice defect devine negreșit,Prin harul tău, ceva foarte frumos.Și lupul rău câți miei n-ar păcăliDac-ar putea s-arate ca un miel,Iar chipul tău pe câți n-ar amăgiNumai … Citește mai mult
Prea tânăr ești, spun unii, prea pervers,Spun alții și că șarmul tău e jocul;Virtuți, defecte, toți le îndrăgesc;Faci grația greșelii să-i ia locul.Pe degetul puternicei regineOrice inel e supraestimat,La fel e cu păcatele la tine,Pe care în virtuți le-ai transformat.Câți miei poate un lup să păcăleascăDacă în miel s-ar transforma cumva;Câți poți corupe dintre gură-cascăDacă … Citește mai mult
Nu-s idolatru pentru că iubesc,Nici dragul meu nu-i idol târnosit,Ci în poeme sincer eu slăvescDoar pe acel ce e desăvârșit.Blândă-i iubirea, astăzi și mereu,Și trainică e măreția ei,De-aceea e statornic versul meu,Căci el e neschimbat în ochii mei.Real, frumos și bun – ce personaj!Real, frumos și bun în orice vers;Trei vorbe, dar un singur drag … Citește mai mult