Ion Caraion – Civilizația Umorului
Eutih care dormea pe fereastră / se prăvăli în grădină și moarte. / Atunci moartea … →
absurd
Ion Caraion – Ca Un Caraghios de Alt Caraghios
Ca un caraghios de alt caraghios, amiaza dulce se răsfață, / râde timpu-ntors pe dos … →
Nichita Stănescu – Ța-Ța-Ța Căprița Ța
Clempăn osul și ciolanul / Și izbesc luna cu anul / Calcaneul mi-l înfig / … →
Ted Hughes – Conspirație în Cer
Astfel că până la urmă acolo era nimicul. / El a fost pus înăuntrul nimicului. … →
Federico Garcia Lorca – Casidă Porumbițelor Întunecate
Prin ramurile dafinului / trec două porumbițe-ntunecate: / Una era soarele / și cealaltă luna. … →
Ion Miloș – Proces de Însușire
Mie nu-mi place peștele lutfisk / Mie nu-mi place peștele lutfisk / Mie nu-mi place … →
Ion Caraion – Dinastia Părerii
Dumnezeu a fost neutru ca Elveția / Să zicem că te plimbi, că mă plimb … →
Ion Caraion – Serviți Puțin Iad E Picant
Rândunelele când își scuturau purecii pe catedrală / maxi-culanți cârpiți / să fie fără grăsime … →
Nichita Stănescu – Ziceți
Înconjurare de nori, papilă vehementă. / Tu care guști osul proștilor, / praștie corosivă, / … →
Ted Hughes – În Glumă
Mașini care intră în coliziune și revarsă bagaje și copii / În glumă / Vaporul … →