Tu spuneai că Saadi
Săruta numai pe piept?
Aşteaptă, nu te gândi,
O să-nvăţ şi-al lui precept.
Tu cântai: „Pe Eufrat
Rozele întrec pe fete”.
Dacă aş fi fost bogat,
Altu-avea să te desfete.
Rozele le-aş rupe toate,
Doar atunci m-aş alina.
Mai frumoasă decât toate
Ar rămâne şahana.
N-am avut vreun precept,
Milă ai, nu am avut!
Dacă m-am născut poet,
Ca poetul şi sărut.
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința unui poet de a iubi și de a fi iubit, comparându-se cu Saadi și exprimând regretul că nu poate oferi luxul material. Versurile explorează tema iubirii idealizate și a incapacității de a atinge perfecțiunea.