Rumi – Răscumpără-Mi Cuvintele

Până acum am așteptat
să fiu plătit pentru ceea ce spun,
dar acum am nevoie
să fiu răscumpărat cuvintelor mele.
Idolii pe care i-am folosit pentru a le grava
i-au fermecat pe toți.
Acum sunt „îmbătat” de Abraham
și obosit de idoli.
Un idol fără de culoare și parfum
mi-a încheiat întreaga dezvoltare.
Găsiți pe altcineva pentru aceasta.
Am devenit un nebun fericit, fără nici un gând,
am măturat magazinul lăsându-l curat.
Dacă cineva pătrunde în mintea mea,
îi spun: „Pleacă. Ești un mijloc de distracție. ”.
Am distrus tot ce era inferior și greu.
Cine va fi cu Layla?
Cineva care poate fi Majnoon.
Cel care a ridicat acest steag fluturând
Aparține în realitate celuilalt țărm.

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre renunțarea la valorile superficiale și la idoli în căutarea unei stări de iluminare și eliberare spirituală. Este un proces de transformare personală profundă, unde individul își răscumpără cuvintele și acțiunile anterioare.

Lasă un comentariu