Rumi – Nu Te Teme Dacă Harpa Se Rupe

Nu te teme dacă harpa se rupe
Căci alte mii se vor naște din nou.

Noi am căzut în brațele iubirii, unde totul e muzică.
Dacă s-ar da foc tuturor harpelor din lume,
Totuși, în adâncul inimii
Va continua să cânte o muzică tainică.
Nu te teme dacă toate lumânările lumii
Vor pâlpâi și se vor stinge
Căci avem în noi scânteia care aprinde focul.
Cântecele pe care le cântăm
Sunt ca o spumă la suprafața mării ființei,
dar nestematele se găsesc în adâncuri.

De aceea, blândețea cântecelor noastre
E o reflexie a lucrurilor profunde.
Așa că oprește curgerea cuvintelor tale,
Deschide fereastra inimii
Și lasă spiritul să vorbească.

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre a nu te teme de pierderi sau dificultăți, deoarece din ele pot apărea lucruri noi și frumoase. Subliniază importanța de a găsi muzica și inspirația în interiorul nostru, chiar și în momentele întunecate, și de a asculta vocea spiritului.

Lasă un comentariu