Nu te pierde, rănit de regrete,
În explicațiile trecutului;
Nostalgia îți barează accesul la sunetele și miresmele
Acestei primăveri: tu ești un copil al
Acestei ore transparente, extinde-o la infinit,
Dincolo de curba sinuoasă a timpului și a spațiului.
Învață a muri în infinitatea subtilă a clipei.
poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre importanța de a nu te lăsa copleșit de regretele trecutului. Încurajează trăirea prezentului și depășirea limitărilor impuse de nostalgie, invitând la acceptarea efemerității vieții.