Konstantinos Kavafis – Iulian Văzând Ce Nepăsare
„Văzând ce nepăsare-i / la noi, față de zei…” – spunea el, pe-un ton grav. … →
Konstantinos Kavafis – Gloria Ptolemeilor
Eu sunt Lagidul, rege. Stăpânul absolut / (prin forță și avere) al desfătării. / Macedonean … →
Konstantinos Kavafis – Zeul Îl Părăsește pe Antonius
Când brusc, în miez de noapte, vei auzi / cortegiul nevăzut cum vine / cu … →
Konstantinos Kavafis – Regele Demetrios
„Nu ca un rege, ci ca un actor, hlamida și-a schimbat-o cu o mantie neagră … →
Konstantinos Kavafis – Călimara
Cinstită călimară, sacră poetului, / din tine izvorăște lumea întreagă, / orice chip când de … →
Konstantinos Kavafis – Orașul
Ai spus: „Mă voi duce-ntr-o altă țară, pe-o altă mare. / Un alt oraș îmi … →
Konstantinos Kavafis – Din Sertar
Voiam s-o așez pe-un perete din camera mea. / Dar umezeala sertarului i-a dăunat. / … →
Konstantinos Kavafis – În A 31 Î.Hr. la Alexandria
Dintr-un sătuc învecinat, / albit de colbul de pe drum, / sosește-un negustor. „Tămâie! Clei … →
Konstantinos Kavafis – Își Jură
Adeseori își jură să-și schimbe viața-n totul. / Dar când coboară noaptea, cu ispitele ei, … →
Konstantinos Kavafis – Este El
Necunoscut – străin în Antiohia – edesianul / scrie de zor. Și, în cele din … →