Konstantinos Kavafis – Caii Lui Ahile
Văzându-l pe Patrocle răpus, / el, cel viteaz, şi tânăr, şi puternic – / caii … →
Konstantinos Kavafis – Am Admirat Atâta
Am admirat atâta frumusețea / că plină mi-e acum de ea privirea. / Forme trupești. … →
Konstantinos Kavafis – Am Pornit-O
Nu, nu m-am înfrânat. Ci trup și suflet eu m-am abandonat și am pornit-o. / … →
Konstantinos Kavafis – Adăugare
Nu mă întreb dacă sunt fericit sau nefericit. / Totuși, există un lucru pe care-l … →
Konstantinos Kavafis – Anna Dalassena
În ordonanța dată de Alexis Comnenul / spre a-și cinsti cu strălucire mama, / preaînțeleapta … →
Konstantinos Kavafis – Idele Lui Martie
Teme-te de măriri, o, suflete al meu! / Cât despre-ambiţii, de nu le poţi învinge, … →
Konstantinos Kavafis – Iar Înțelepții Cele Ce Se Aproprie
Zeii le știu pe cele viitoare, oamenii știu ce se întâmplă, iar înțelepții, cele ce … →
Konstantinos Kavafis – Cântărețul
Departe de lume, cu vraja poeziei se-mbată; / Universul întreg e pentru el versul frumos. … →
Konstantinos Kavafis – După Rețeta Vechilor Magi Eleno-Sirieni (Varianta)
„Ce filtru preparat din ierburi / de leac – spuse – un estet – / … →
Konstantinos Kavafis – În Plicticosul Sat
În plicticosul sat, unde lucrează / – ca angajat al unui negustor; / e foarte … →