Firdousi – XV8 Goștasb Rostasm Ținti O Săgeată În Ochiul Lui Esfandiar
Rostam înţelese grabnic că smeritele lui rugi / nu-l ajută să-l împace pe-aprigul Esfandiar; / … →
Rostam înţelese grabnic că smeritele lui rugi / nu-l ajută să-l împace pe-aprigul Esfandiar; / … →
Şahinşahul lumii scrise un răvaș la cei doi șahi, / unul de la Soare-Apune, altul … →
Lui Piran c-o plecăciune-i zise: „O, vestit viteaz, / al cărui noroc și fapte mari … →
Arcurile-și înșfacară și săgeți din lemn-de-plop, / și-atunci Soarele lucirea și-o pierdu; și foc țâșni … →
Din cetăţi şi-ntreg Turanul se-nălţă un strigăt lung / când se-află Sohrab că-n luptă a … →
Când veni şi sărbătoarea veselă de Noo-Ruz, / Guiv simţi în piept dorinţa arzătoare de-a-ntreba … →
E o lampă pregătită să lumine-al nopții hău: / omule, cât poți, te-nfrână, nu călca … →
O, Mahmud, ce-ai cucerit lumea, -atotputernic șah, / dacă teamă n-ai de nimeni, teme-te atunci … →
Salm de-această bătălie prinse veste în curând, / și văzu că-n întuneric steaua i se-nvălui. … →
Când aceste vorbe aspre-i răsunară în urechi, / Sohrab își întoarse capul nezicând nimic, uimit … →