Nightwish – Șapte Zile Până la Lupi (Română)

Lupii, dragostea mea, vor veni
Să ne ia acasă când praful a avut un om
Este viața înainte de moarte?
Durăm prea mult?
(În insula de nicăieri).
Cum!! Șapte zile până la lupi
Unde o să fim când vor veni?
Șapte zile până la otravă
Și un loc în Rai
Timpul se îneacă în jurul nostru
Ei vin să ne ia pe noi.
Asta este biserica alegerii
Ultima moarte, și ultima băutură înainte de ultimul sacrificiu
Pentru restul, trebuie să îți spun ție
O să visez ca un Dumnezeu
(Și voi suferi ca toți copiii morți).
Cum!! Șapte zile până la lupi
Unde o să fim când vor veni?
Șapte zile până la otravă
Și un loc în Rai
Timpul se îneacă în jurul nostru
Ei vin să ne ia pe noi.
Aici este unde eroii și lașii pleacă în direcții opuse.
Aprinde focul, repede
Atacă fantomele, lasă-te bătut
Mergi pe drumul mai puțin circulat
Paraseste orașul proștilor
Întoarce fiecare poet înapoi.
Cum!! Șapte zile până la lupi
Unde o să fim când vor veni?
Șapte zile până la otravă
Și un loc în Rai
Timpul se îneacă în jurul nostru
Ei vin să ne ia pe noi.
Cum!! Șapte zile până la lupi
Unde o să fim când vor veni?
Șapte zile până la otravă
Și un loc în Rai
Timpul se îneacă în jurul nostru
Ei vin să ne ia pe noi.
Erou
Laș
Suficient!

Sensul versurilor

Piesa descrie un sentiment de inevitabilitate și apropiere a unui sfârșit tragic. Se vorbește despre sacrificiu, moarte și o lume în care eroii și lașii sunt puși în fața unor alegeri dificile, totul culminând cu un sentiment de disperare și acceptare a sorții.

Lasă un comentariu