Boierul.
Pe-o culme, lângă-un iezer, durează-o mănăstire
Boierul.. Mult bătrân e: dinţi nu mai are-n gură,
Posteşte, se grijeşte, bârfeşte şi strâmb jură,
Stă cuvios în strană şi zice din psaltire.
E mic de stat, făţarnic, semeţ şi crud din fire,
Viteaz spătar fu-n lupte, dar azi când barba-i sură,
Cu dreapta se închină, cu stânga smulge, fură,
Despoaie şi ucide în setea-i de hrăpire.
De neam e Basarabă, şi rudă cu Voievodul,
De bogăţii e putred şi-l blastămă norodul,
Dar, la Stambul, îl sapă Cislar-Aga harapul.
Şi tocmai de Rusalii, când plin de veselie
Aşteaptă să-i sosească fermanul de domnie
Îl prind cu pâri ascunse şi-armaşu-i taie capul.
Sensul versurilor
Piesa descrie un boier corupt și ipocrit, care, în ciuda aparențelor sale pioase, este lacom și crud. Ironia sorții face ca, în momentul în care așteaptă să obțină domnia, să fie trădat și ucis.