Trup al meu, amintește-ți nu numai cât ai fost
iubit,
nu numai de paturile în care te-ai culcat,
dar și de acele dorințe ce pentru tine
clar străluceau în ochi
și tremurau în glas – și un oarecare
întâmplător obstacol nu le-a lăsat să se împlinească.
Acum când sunt toate în trecut,
pare, aproape, că și acelor
dorințe te-ai dăruit – cum sclipeau,
amintește-ți, în ochii ce te priveau;
cum tremurau în glas, pentru tine, amintește-ți,
trup al meu!
Sensul versurilor
Piesa este o rememorare a iubirilor trecute și a dorințelor neîmplinite. Corpul este îndemnat să-și amintească de intensitatea sentimentelor și de obstacolele care au împiedicat împlinirea lor.