Mihaityg – Trupul Meu

Trupul meuPot scrie aceste rânduri cu ajutorul ochilorPot vorbi cu ajutorul guriiPot să aud ce vreau să aud, ce mintea vrea să înțeleagăDar nu pot un singur lucruTrupul sufletului, să-l stăpânescEl nu se așază, nu se odihnește, nu poate să înțeleagă că jumătatea lui stă departeDurerea îl înconjoară, îl sufocă, îl omoară, nu poate să … Citește mai mult

Konstantinos Kavafis – Trup Al Meu, Amintește-ți

Trup al meu, amintește-ți nu numai cât ai fostiubit,nu numai de paturile în care te-ai culcat,dar și de acele dorințe ce pentru tineclar străluceau în ochiși tremurau în glas – și un oarecareîntâmplător obstacol nu le-a lăsat să se împlinească.Acum când sunt toate în trecut,pare, aproape, că și acelordorințe te-ai dăruit – cum sclipeau,amintește-ți, în … Citește mai mult