Pedeapsa întrupării îi atinge pe toți,
Învățatul o întâmpină prin cunoaștere,
Ignorantul cu vaiete.
Spune Kabir: Atunci mi-ar fi frică, de mi s-ar
Întâmpla numai mie
Moartea, bătrânețea și primejdiile sunt
Musai pentru toți.
Of, omule, de ce acționezi, pentru ce regreți
Ce-ai săvârșit?
Dacă ai semănat Babool,
De unde să mănânci Mango?
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre inevitabilitatea morții și a suferinței, subliniind că acestea sunt experiențe universale. Versurile îndeamnă la reflecție asupra acțiunilor și consecințelor lor, amintind de principiul karmei: ceea ce semeni, aceea vei culege.
