Prinții-și imprimă ades în aramă slab argintată
Respectabilul chip; poporul, o vreme, se-nșeală.
Șarlatanii-și imprimă pecetea gândirii-n
minciuni și prostie.
Cui piatra de probă-i lipsește, le ia drept
aur curat.
Sensul versurilor
Piesa critică modul în care aparențele pot înșela, evidențiind cum figuri respectabile și șarlatani pot manipula percepția publică. Lipsa discernământului face ca oamenii să ia falsul drept adevărat.