Foaie verde trei migdale
La Bolintinu’ din vale măi măi
Este-un puț cu cinci izvoare
Două dulci și trei amare
Cine bea astâmpăr n-are,
Cine bea astâmpăr n’are.
Să bea și mândruța mea, măi
Și să-mi poarte dragostea, măi măi.
Tot am zis mă duc, mă duc
Și nimeni nu m-a crezut
Dar acum o să mă creadă
Fiindcă n-o să mă mai vadă.
Foaie verde trei castane, of of
Amărât e omul doamne măi măi
Când se culcă și n-adoarme
Ar mânca și nu-i e foame
Când se culcă și n’adoarme
Ar mânca și nu-i e foame
Sensul versurilor
The song speaks of lost love and despair. The singer expresses a deep sadness and a sense of finality, suggesting a departure or even death, fueled by unrequited love and a feeling of being misunderstood.