Mă duc la baluri nu de azi, de ieri.
Prostește-am stat mereu pân’ la sfârșit
Și m-am uitat (nu-i nicio crimă, sper)
Să văd femeia care-a biruit.
Frumoase și-n deplinele puteri
Încă și astăzi, multe am zărit –
Dar am văzut doar una din femei
Să-ntreacă zorile cu chipul ei.
Sensul versurilor
Naratorul descrie experiența sa de a participa la baluri și de a admira frumusețea femeilor. El subliniază că, deși a văzut multe femei frumoase, doar una singură l-a impresionat cu adevărat, întrecând frumusețea zorilor.