„Una-i cu bucle false, prea fardată,
A doua. Alta, cu turbanul său,
E-ngrozitoare! Cea de-a patra, iată
Ce leșinată e! A cincea, rău
Fardată, iar a șasea are-o pată
Pe rochie… a șaptea, -a opta! ” Zău!
Îmi e de-ajuns! Mă tem, ca vechii regi
Ai lui Banquo, c-ajung la douăzeci!
Sensul versurilor
Fragmentul descrie o succesiune de portrete feminine criticate pentru aspectul lor, sugerând o satiră a superficialității și a standardelor de frumusețe. Vorbitorul este copleșit de numărul mare de defecte percepute, temându-se că lista va continua la nesfârșit.