Georg Trakl – Somnambulul

Unde ești, tu care mă-nsoțeai,
Unde ești, tu chip ceresc?
Sarcastic în urechi îmi urlă-un aspru vânt: smintit ce ești!
Un vis! Un vis! O, tu, nebune!
Și totuși, totuși! Cum a fost cândva,
Când nu pășisem încă-n noapte și-n pustie?
Mai știi tu, o, smintitule, nebune?
Ecou al sufletului meu, o, asprul vânt:
Smintitule! Nebune!
Ea nu cu mâini imploratoare sta,
Un trist surâs în jurul gurii,
Și ea striga în noapte și-n pustie!
Și ce striga ea, nu știi tu?
Părea iubire. Ei nici un ecou
Nu-i întorcea acest cuvânt.
Era iubire? Vai, cum am uitat!
Doar noaptea-n juru-mi, și pustia,
Și-ecoul sufletului meu – o, vântul!
Ce urlă, urlă cu sarcasm: Smintitule! Nebune!

Sensul versurilor

Piesa exprimă regretul și deziluzia naratorului față de o iubire pierdută, posibil idealizată. El se simte pierdut în noapte și pustie, bântuit de amintiri și de un ecou sarcastic care îi amintește de nebunia sa.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu