Treceți! ne zise Cel-din-Amănunt,
voi curge peste voi ca o spumoasă veste
și vă voi dărui câte-o trăsură
cu șase cai, și-n paranteze suple,
înalte, aproape transparente,
vă voi adăposti,
ca pe o scumpă taină volatilă..
O, treceți, treceți repede, neprețuiții mei
nepoți, nerude, nedușmani,
mai repede, vă rog, și nu uitați
că pururea vă-ndemn, cu tulburare,
din toată inima, în latinește,
să creșteți cât mai mari
și să zburdați în voie,
cu șase cai
și cât vedeți cu ochii,
în paranteze-nalte, de argint
și cât pe-aci de transparente.
Sensul versurilor
Piesa evocă un sentiment de trecere, îndemnând la creștere și libertate într-un cadru metaforic. Imaginea centrală este cea a unei protecții efemere, sugerând o invitație la a profita de moment și a explora oportunitățile vieții.